内容 |
1。改变句子的开头方式,不是一味地都是主语开头,接着是谓语、宾语,最后再加一个状语。可以把状语置于句首,或用分词作状语等。试比较: (原文)MybrotherandIwenttothecinemabybicycletheotherday。 (修正)TheotherdaymybrotherandIwenttothecinemabybicycle。 (原文)Theyoungmancouldn’thelpcryingwhenheheardthebadnews。 (修正)Hearingthebadnews,theyoungmancouldn’thelpcrying。 2。在整篇文章中,避免只使用一两个句式,要灵活运用诸如强调句、主从复合句、分词短语、倒装句、省略句等。例如: (1)强调句 (原文)Thedoghassavedmylittlesisterbravely。 (修正)Itisthedogthathassavedmylittlesisterbravely。 (2)主从复合句 (原文)Wehadtostandtheretocatchtheoffender。 (修正)Whatwehadtodowastostandthere,tryingtocatchtheoffender。 (3)分词短语、由with或without引导的短语 (原文)Thedriverescapedanddidn’tstop,helefttheoldmanlyingontheroad。 (修正)Thedriverescapedwithoutstopping,leavingtheoldmanlyingontheroad。 (4)倒装句 (原文)Iwenttobedat11:30。 (修正)Notuntil11:30didIgotobed。 (5)省略句 (原文)Whileyouarecrossingthestreet,youshouldbecareful。 (修正)Whilecrossingthestreet,youshouldbecareful。 |